各市州商務局，各有關企業：

中國-東盟博覽會是由中國和東盟10國政府經貿主管部門及東盟秘書處共同主辦、廣西壯族自治區人民政府承辦的國際性經貿交流盛會，至今已成功舉辦10屆，成為中國與東盟友好交流、經貿促進和多領域合作的重要平臺。為進一步加強我省同東盟各國的經貿往來，開拓東盟市場，我省將組團參加第十一屆中國-東盟博覽會商品貿易專題展覽，現將有關事項通知如下：

一、展會時間

2014年9月19—22日，9月22日為公眾開放日。

二、規模及地點

南寧國際會展中心：室內展位2800個，室外展位1萬平方米。地址：南寧市民族大道東段11號。

廣西展覽館（農業展）：展位800個，展覽面積1.6萬平方米。地址：南寧市民主路12號。

南寧華南城（輕工展）：展位600個，展覽面積1萬平方米。地址：南寧市江南區沙井大道56號。

三、中國商品展區展品內容

（一）南寧國際會展中心（主館）

1、工程機械及運輸車輛（室外展區）

工程機械：挖掘機械、筑路機械、攪拌機械、裝載機械及叉車和起重機械等；

運輸車輛：工程車輛、皮卡、微型客車、中型客車、農用低速運輸車等；

物流機械：倉儲機械設備、分揀機械設備、起重機械、輸送機械（智能輸送）設備等。

2、食品加工與包裝機械展區

通用機械：干燥、殺菌、粉碎、混合均質、制冷及攪拌設備等；

包裝機械：各式包裝設備、封口、裹包、貼標、噴碼設備等；

加工機械：飲料、肉類、米面、果蔬加工設備等。

3、電力設備及新能源展區

發電設備：太陽能、風能、水能、核能發電設備等；

輸配變電設備：變電站、變壓器、穩壓器、電容器、互感器等；

電氣自動化設備：電力運行系統、自動控制系統、電力電子技術、信息處理等；

電線電纜：架空裸電線、匯流排、分支電纜、電力電纜、電磁線、電氣裝備電線電纜等；

新能源技術及應用：太陽能、風能、生物制能、節能減排技術項目展示及應用、LED節能燈具等。

4、電子電器展區

通信設備：通信設備及技術、計算機及周邊設備等；

綠色家電：洗衣機、空調、電視機、空氣能熱水器、廚房電器等。

5、建筑材料展區

門窗幕墻：節能型門窗、鋁合金門窗、幕墻用鋁板、鋁塑板、鋁天花、輕質墻體等；

衛浴產品：整體浴室、浴缸、坐便器、潔具等；

新型建材：新型保溫/防火/防水涂料、節能建筑陶瓷、建筑玻璃、新型墻面材料、地面材料、石材等。

（二） 農業展（廣西展覽館）

1、農業機械及設備展區：農業種植機械、新型節水灌溉設備、農業設施設備、農副產品加工機械、植保園林機械；

2、農用生產資料展區：環保綠色農藥、高新技術肥料、優良種苗等；

3、農副產品展區：生鮮果蔬、糧油產品、名優特農產品等；

4、水產畜牧產品展區：水產品、海產品、家禽產品、飼料獸藥、養殖設備、種養殖技術、精品龜鱉魚類展示等；

5、食品展區：有機包裝食品、綠色包裝食品、品牌茶葉、飲料酒水等;

6、農業服務機構  農業相關科研院所、現代農業技術推廣服務中心、農業合作社、農業相關商協會及其他農業服務機構。

(三) 輕工展 (南寧華南城)

1、國際商品：東盟特色工藝品、港澳臺工藝品等；

2、珠寶首飾：金銀首飾、翡翠玉石、時尚飾品等；

3、工藝禮品：民俗手工藝品、工藝美術品、禮品等。

四、參展費用

為鼓勵我省企業參展，根據大會組委會的展位價格，我省在補貼50%展位費后，收費標準為：

（一）  南寧國際會展中心

1、9m2標準展位：RMB5000元/個

2、凈地（36m2起租）：

（1）室內凈地： RMB 500元/m2

（2）室外凈地： RMB 250元/m2

（二）農業展  輕工展

1、9m2標準展位：RMB2500元/個

2、凈地（36m2起租）: 室內凈地:RMB250元/m2。

（注：1、標準展位配置：公司中英文楣板、圍板、洽談桌1張、奇子2張、射燈2盞、500W單相插座1個、紙簍1個，鋪設地毯；2、凈地不含任何配置。）

請參展企業填好《第十一屆中國—東盟博覽會參展報名表》（見附件）并以傳真或電子郵件報至我廳貿發處，并將展位費匯至以下賬號：

收款單位：湖南省商務廳商務展覽中心

開戶銀行：招商銀行曉園支行

賬    號：696180255110001

參展報名截止日期：2014年7月15日，展位確認截止日期：2014 年 7月30日。參展人員行程、住宿、參展證件、車輛通行證的辦理等其他有關事項在展位確認后另行通知。參展企業可登錄湖南外貿網了解有關信息。本文附件可從湖南外貿網下載。了解更多詳情可以登錄中國—東盟博覽會官方網站。

五、聯系方式：

聯系人：劉軍廷

電話：0731-82287097

傳真：0731-82295870

E-mail:hn2287061@126.com